Comments: Несносные боссы / Horrible Bosses (2011)
Фильм прикольный, но нермотивная лексика Comments: Несносные боссы / Horrible Bosses (2011)
Фильм очень понравился! Очень легкий и смешной! Смотрела его с удовольствием, на одном дыхании. Все актеры отлично справились со своими ролями, ну а про перевод я ничего говорить не буду — все уже сказано до меня =) В общем, советую смотреть, фильм очень поднимает настроение! Comments: Несносные боссы / Horrible Bosses (2011)
че за негатив!!! да ахиренный фильм, прекрасный перевод...(ни чуть не уступает Пучкову еп!!!)актерский состав просто обалденный. от Дженнифер Энистон вообще не ожидал такого!(в хорошем смысле!)
от души посмеялся… советую к просмотру… даже очень советую. 10 из 10 Comments: Несносные боссы / Horrible Bosses (2011)
Гоблин есть Гоблин! Уважаю труд Дмитрия Пучкова, но перевод по его тектсам — это слишком. Голос Пучкова не заменишь, будь ты хоть трижды похож. Перевод правильный!